Peruško, Ivana - bibliografija

• Primarno autorstvo 22
• 1.01 Znanstveni članak u časopisu 4
• 1.16 Poglavlje u knjizi 2
• 1.16.1 Poglavlje u knjizi - znanstveni rad 9
• 1.16.2 Poglavlje u knjizi - pregledni znanstveni rad 1
• 1.26 Rad u postupku objavljivanja ili preprint 1
• 2.01 Znanstvena monografija 2
• 2.08 Doktorska disertacija 1
• 3.16 Neobjavljeno pozvano predavanje na konferenciji 2
• Uredništva 1
• 2.50.2 Književni prijevod (objavljen kao samostalna cjelina) 1
• Prijevodi 3
• 1.50 Prijevod (objavljen kao poglavlje u knjizi, zborniku ili kao članak u časopisu) 1
• 2.50 Prijevod (objavljen kao samostalna cjelina) 1
• 2.50.2 Književni prijevod (objavljen kao samostalna cjelina) 1
• Ostalo 1
• 2.50.2 Književni prijevod (objavljen kao samostalna cjelina) 1

1. 393398
   Peruško, Ivana ;
   Kult majke u ruskoj (sovjetskoj) kulturi. Religiozna i revolucionarna Mati M. Gor'koga i V. Pudovkina / Književna smotra : časopis za svjetsku književnost, 50 (2018),187(1) ; str. 37-52.
   edit
2. 393400
   Peruško, Ivana ;
   Perevod kak kul'turnyj transfer: reputacija sovetskoj kul'tury v poslevoennoj Horvatii (Перевод как культурный трансфер: репутация советской культуры в послевоенной Хорватии) / Slavjanskij al'manah (Славянский альманах), 1-2 (2018), 1-2 ; str. 313-326.
   edit
3. 365897
   Peruško, Ivana ;
   Čudovišni SSSR i mitska zemlja Jugoslavija / 2015Filološke studije, UDC 93-94 (2015) ; str. 13-33.
   edit
4. 307959
   Peruško, Ivana ;
   Staljin: mit i arhiviranje sjećanja / Nova Istra : časopis za književnost, kulturološke i društvene teme, XXXVII. (2008), 1-2 ; str. 191-202.
   edit

1. 311840
   Peruško, Ivana ;
   Pečorin i druge bolesti / U: Užarević, Josip (ur.). Romantizam i pitanja modernoga subjekta. Zagreb : Disput, 2008 (Četvrti zid), str. 285-306.
   edit
2. 312129
   Peruško, Ivana ;
   Simfonija kaosa Andreja Bjeloga / U: Božidar Petrač (ur.). Petrograd. ZAGREB : ALFA, 2008, str. 373-383.
   edit

1. 393401
   Peruško, Ivana ;
   Mitotvorbena i mitorušilačka politika sovjetske književnosti poslije Drugoga svjetskog rata: Tito - od mudroga maršala do pohlepnoga izdajnika / Neomitologizam u kulturi 20. i 21. stoljeća. Zagreb : Disput, 2018, str. 327-342.
   edit
2. 393404
   Peruško, Ivana ;
   The Short Life of Socialist Realism in Croatian Literature (1945–1955) / Socialist Realism in Central and Eastern European Literatures: Institutions, Dynamics, Discourses. London : Anthem Press, 2018, str. 165-182.
   edit
3. 394161
   Peruško, Ivana ;
   Jugoslavsko-sovetskie 'bratstvo' na kinoékrane 1950-h godov : ot utopii k provalu / Utopičeskij upadok : iskusstvo v sovetskuju épohu. Beograd : Filološki fakultet u Beogradu, 2018, str. 174-188.
   edit
4. 379041
   Peruško, Ivana ;
   L’uomo sovietico sbarcò davvero sulla luna? Le trasgressioni di Viktor Pelevin e Aleksej Fedorčenko / Violazioni: letteratura, cultura e società in Russia dal crollo dell’Urss ai nostri giorni. Rim : RomaTrE-Press, 2017, str. 83-96.
   http://romatrepress.uniroma3.it/ojs/index.php/violazioni
   edit
5. 393389
   Peruško, Ivana ;
   Kak zakaljalsja jugoslavskij Master / Mihail Bulgakov i slavjanskaja kul'tura. Moskva : Sovpadenie, 2017, str. 255-266.
   edit
6. 365843
   Barčot, Branka ; Peruško, Ivana ;
   Transliteracija - (ne)dosljedno od А do Я (na primjeru ruskih vlastitih imena i toponima u prijevodima književno-umjetničkih i administrativno-pravnih tekstova) / 2016Slavenska filologija. Prilozi jubileju prof. em. Milenka Popovića. Zagreb : FF press, Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti, 2016, str. 281-290.
   edit
7. 365892
   Peruško, Ivana ;
   Tijelo sovjetskih buržuja: od "Nepmana" do "novih Rusa" / 2016Tijelo u tekstu. Aspekti tjelesnosti u suvremenoj kulturi.. Zagreb : Disput, 2016, str. 123-141.
   edit
8. 365895
   Peruško, Ivana ;
   Vojna i vzryv (ruž'e, kotoroe ne vystrelit) / 2016Kategorija vzryva i tekst slavjanskoj kul'tury. Moskva : Sovpadenie, 2016 (Kategorii i mehanizmy slavjanskoj kul'tury), str. 296-307.
   edit
9. 365896
   Peruško, Ivana ;
   Pečorinščina 1990-yh godov: Pečorin i ego postsovetskij kinematografičeskij brat / 2015Tvorčestvo M. Ju. Lermontova: motivy, temy, perevody. Maribor : Zora, 2015, str. 189-202.
   edit

1. 375724
   Peruško, Ivana ;
   Potemkinovo selo: mit ili trauma? / 2016Potemkinovo selo. Antologija suvremene ruske kraće proze (post)perestrojke / ur. Ivana Peruško.. Zagreb : Fraktura, 2016, str. 5-13.
   edit

1. 365900
   Peruško, Ivana ;
   Konflikt na levom fronte: kak Rezoljucija Informbjuro otrazilas' v horvatskoj literature i kino / 2016Iskusstvo Serbii, Horvatii i Slovenii v 20 veke (sbornik). Moskva : IMLI RAN, 2016, str. .
   edit

1. 384041
   Peruško, Ivana ;
   Od Oktobra do otpora : mit o sovjetsko-jugoslavenskome bratstvu u Hrvatskoj i Rusiji kroz književnost, karikaturu i film (1917.–1991.) / Zaprešić : Fraktura, 2018. - 384 str. ; 24 cm. ISBN: 9789532669695.
   edit
2. 325672
   Peruško, Ivana ;
   Poetika progonstva : Gor'kij i Bulgakov između srpa i čekića / Zagreb : Naklada Ljevak, 2013. - 221 str. : zemljop. crteži ; 24 cm. ISBN: 9789533035659 : .
   edit

1. 398428
   Peruško, Ivana ; Užarević, Josip [ths] ;
   Odnos pisca i vlasti u publicistici i feljtonistici Maksima Gor'koga i Mihaila Bulgakova : (1917.-1924.) : doktorski rad / Zagreb : I. Peruško, 2011
   edit

1. 379473
   Peruško, Ivana ;
   Mifologija Oktjabr'skoj revoljucii: Moskva i Lenin v horvatskoj (jugosalvskoj) literature i iskusstve / Skup Revoljucija i Iskusstvo. 1917-2017. (Beograd, Srbija, 20-23.09. 2017.)
   edit
2. 379475
   Peruško, Ivana ;
   Reputacija sovetskoj kul'tury v Horvatii: perevod kak kul'turnyj transfer / Skup Žizn' russkoj literatury v sovremennoj Evrope (Ljubljana, Slovenija, 21.11. 2017)
   http://romatrepress.uniroma3.it/ojs/index.php/violazioni/article/view/1563/1553
   edit

1. 355605
   Peruško, Ivana ; [edt, com, ctb, trl]
   Potemkinovo selo : antologija kraće ruske proze (post)perestrojke / Zaprešić : Fraktura, [2016]. - 300 str. ; 21 cm. ISBN: 9789532666885.
   edit

1. 393395
   Prigov, Dmitrij ; Peruško, Ivana [trl] ;
   Zanosna zvijezda ruske poezije / Potemkinovo selo. Antologija kraće ruske proze (post)perestrojke.. Zaprešić : Fraktura, [2016], str. 27-33.
   edit

1. 399508
   Šklovskij, Viktor Borisovič ; Peruško, Ivana [trl] ;
   Sentimentalno putovanje : uspomene, 1917.–1922. : Peterburg - Galicija - Perzija - Saratov - Kijev - Peterburg - Dnjepar - Peterburg - Berlin / Zagreb : Fraktura, 2018. - 331 str. ; 21 cm. ISBN: 9789533580784.
   edit

1. 355605
   Peruško, Ivana ; [edt, com, ctb, trl]
   Potemkinovo selo : antologija kraće ruske proze (post)perestrojke / Zaprešić : Fraktura, [2016]. - 300 str. ; 21 cm. ISBN: 9789532666885.
   edit

1. 355605
   Peruško, Ivana ; [edt, com, ctb, trl]
   Potemkinovo selo : antologija kraće ruske proze (post)perestrojke / Zaprešić : Fraktura, [2016]. - 300 str. ; 21 cm. ISBN: 9789532666885.
   edit